Am 03. November 2015 findet in Berlin die Vorführung und anschließenden Diskussion des Films „POKA heißt Tschüss auf Russisch“ statt
Das im Auftrag des Bundesministeriums des Inneren (BMI) von der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) in Berlin umgesetzte Programm „Förderung der deutschen Minderheit“ in Ländern der ehemaligen Sowjetunion lädt am 03. November 2015 zur Vorführung und anschließenden Diskussion des Films „POKA heißt Tschüss auf Russisch“ ein.
Der Spielfilm schärft den Blick auf die Frage, was es bedeutet, „Deutsch“ außerhalb Deutschlands zu sein. Er zeigt, wie schwierig die Entscheidung für oder gegen eine Zukunft in Deutschland oder im Heimatland ist, und überlässt es dem Zuschauer, diese Frage für sich zu beantworten.
„POKA heißt Tschüss auf Russisch“ hat u.a. den Förderpreis der DEFA-Stiftung auf dem 24. Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern und den Preis als bester Jugendfilm auf dem Film Festival Cottbus 2014 gewonnen. Er nahm außerdem am 35. Filmfest Max Ophüls 2014 teil und war für den Prix Europa 2014 nominiert.
Der Film wurde koproduziert vom ZDF/Das kleine Fernsehspiel sowie gefördert durch die Filmförderung MFG Baden-Württemberg. Der Film dauert ca. 90 Minuten und läuft auf Russisch und Deutsch mit Untertiteln. Der Eintritt ist kostenlos.
Die Präsentation des Films erfolgt im Rahmen einer vom Auswärtigen Amt unterstützten und von der GIZ organisierten Studienreise junger Leute aus Ländern der östlichen Partnerschaft der EU.
Im Anschluss an den Film gibt es die Möglichkeit, mit der Regisseurin Anna Hoffmann und anderen Beteiligten des Films sowie mit dem Beauftragten der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten, MdB Hartmut Koschyk , zu diskutieren. Der Abend schließt mit einem kleinen gemeinsamen Umtrunk.
Wir freuen uns über Ihre Teilnahme und bitten um eine Anmeldung bis zum 31. Oktober 2015 an filmvorfuehrung_poka@giz.de . Bitte geben Sie an, wenn Sie noch weitere Personen mitbringen möchten.
Hier gibt es den Flyer mit weiteren Informationen.
Auf einen Blick:
Dienstag, 03. November 2015 | Beginn 16:00 Uhr, Einlass ab 15:30 Uhr |
CineStar im Sony Center, Kino 5 | Potsdamer Straße 4 | 10785 Berlin
Bei Rückfragen:
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Potsdamer Platz 10
10785 Berlin
Tel.: + 49 030/ 338424 137
Internet: www.giz.de