Am 15. März wurde in Abteilung für Fremdsprachenliteratur der wissenschaftlichen Universalbibliothek von Kostroma das Buch von Dr. Prof. E. A. Fleiman unter dem Titel „Die Deutschen von Konstantinovskaja Gebiet: aus Königsreich Polen nach Samaragebiet“ vorgestellt.
Das Werk von Prof. Fleiman widmet sich dem wenig erforschten Aspekt der russischen Geschichte, und zwar der Entstehung des multinationalen Samaragebietes, die auf die Entstehung der deutschen Siedlungen im Samaragebiet zurückzuführen ist. Der Autor betrachtet die wichtigsten Faktoren der landwirtschaftlichen Erschließung von Neuland des damaligen Russlands.
Dr. Prof. E. A. Fleiman beruht sich auf Archivmaterialien und verfolgt die Geschichte der Herausbildung und Entwicklung der deutschen Siedlungen im Gebiet Konstantinovskaja. Dabei schenkt er sowohl der wirtschaftlichen, als auch der kulturellen Perspektive dieser Entwicklung viel Aufmerksamkeit.
Als Ergebnis der Siedlungsprozesse gilt die Entstehung einer eigenen ethnischen Gemeinschaft der Russlanddeutschen, die eng durch die gemeinsame Heimat, Sprache, Kultur und Traditionen verbunden ist. Das Buch enthält reiches genealogisches Material, das eine Vorstellung über das Leben der Siedler im Gebiet Konstantinovskaja präsentiert und ihre Geschichte mit der gemeinsamen Geschichte aller Russlanddeutschen verknüpft.