Natalja Alejnikowa
Vom 4.- 17. März absolvierte Natalja Alejnikowa ein Praktikum im deutsch-russischen Kindergarten „Skaska“ in Frankfurt am Main und erhielt einen Einblick in zweisprachige Kindergärten in Deutschland. Lesen Sie hier den Praktikumsbericht der Leiterin des Deutschclubs „Nadeschda“ in Michailowskoje (Region Altai).
Alejnikowa hat das Praktikum im Zuge des Wettbewerbs „Märchen und Geschichten der Russlanddeutschen“, der von der regionalen national-kulturellen Autonomie der Deutschen der Region Altai und vom IVDK organisiert wurde, gewonnen.
Das hatte Natalja Alejnikowa zu berichten:
„Ich habe die Organisation von Vorschulbildung in Deutschland sowie die Besonderheiten im Lernprozess der deutschen Sprache als Mutter- oder Zweitsprache kennengelernt. Ich habe erfahren, wie eine Organisation für Kinderbildung funktioniert und habe neue Erfahrungen und Möglichkeiten erhalten, meine Qualifikation zu verbessern.
Im Kindergarten „Skaska“ sprechen die Erzieherinnen jeden Tag auf Deutsch und Russisch mit den Kindern. Konzept des Kindergartens ist es, dass jeder Tag durch einen Tagesablauf strukturiert ist: Es gibt aktive Phasen, Ruhepausen und Spiele unter der Leitung der Erzieher. Grundlegende Prinzipien sind charakteristische Besonderheiten der deutschen Pädagogik wie Entwicklung und Partizipation. Die Konzeption der Arbeit basiert auf dem Situationsansatz – die Registrierung der Interessen der Kinder im Beobachtungsprozess. Besonderes Augenmerk wird auf die Entwicklung der deutschen und russischen Sprache sowie auf Bewegung, musikalische Ausbildung und die Vorbereitung auf die Vorschule sowie. Ziel des Kindergartens ist es, die Persönlichkeitsentwicklung des Kindes zu unterstützen.
In meinen zwei Wochen habe ich das gesamte Kollektiv im Kindergarten lieb gewonnen und alle Kollegen waren mir gegenüber sehr aufmerksam. Die Leiterin des Kindergartens Alexandra Majer hat ein großartiges Arbeitsprogramm ausgearbeitet. Dank diesem konnte ich in alle Arbeitsgebiete im Kindergarten „Skaska“ hineinschnuppern.
Ich habe jeden Tag etwas Neues und interessantes gelernt. Jeden Tag konnte ich neue Ideen und Materialien sammeln. Ich kam mit den Prinzipien von Pikler und Montessori in Berührung. Gemeinsam mit dem „Club für kleine Forscher“ habe ich am Experiment „das Verhalten von Materialien im Salzwasser“ teilgenommen und habe die Kinder im kulinarischen Workshop beobachtet. Ich habe sie zu einer Exkursion zum zweisprachigen Theaterstück „der gestiefelte Kater“ begleitet und habe sogar einen Einblick in inklusive Arbeitsweisen bekommen.
Durch meine Reise habe ich neue Freunde gefunden, die mir die Möglichkeit gegeben haben, produktiver zu arbeiten und die wunderbare Stadt Frankfurt kennenzulernen. Ich möchte mich für diese Möglichkeit bei dem IVDK, der regionalen national-kulturellen Autonomie der Deutschen der Region Altai, der Leiterin des Kindergartens „Skaska“ Alexandra Majer und meinen Kollegen bedanken!“
Rubrik: Partnerschaften
17.10.2018
Verschiedenes
Wo Kreativität keine Grenzen kenntHüte werden nur noch in wenigen deutschen Städten von Hand gemacht, so ist auch der Modist-Beruf nicht gerade verbreitet. Die junge russlanddeutsche Unternehmerin Julia Schneider-Koch (35) gehört zu denen, die diesem selten gewordenen Beruf leidenschaftlich nachgeht. Vor über vier Jahren hat sie die Manufaktur übernommen, in der sie gelernt hat. In ihrem Hut-Atelier „Schneiders Hutmanufaktur“ mitten im bayerischen Bamberg entsteht Klassisches und Ausgefallenes – Julia Schneider-Koch ist bei jedem Hut mit Herzblut dabei.
16.10.2018
Veranstaltungen
Das deutsche Wolgagebiet. Eine unvollendete FotogeschichteAm 20. Oktober 2018 um 12.00 Uhr wird im Rahmen des 100. Jahrestages der Gründung der Wolgadeutschen Autonomie und des 20-jährigen Jubiläums der Moskauer Deutschen Zeitung in Wiesbaden eine einzigartige Fotoausstellung eröffnet.
16.10.2018
Deutsche-Partner
Deutsche Tage in PetrosawodskIm Herbst wird Petrosawodsk wieder zum Gastgeber der Deutschen Tage. Der Hauptteil der Deutschen Tage beginnt mit der Anreise von Partnern aus Tübingen und Halle sowie mit dem Online-Quiz „Unsere Partnerstadt Neubrandenburg“.
16.10.2018
JdR
Ergebnisse des Projekts „LeadersSchuleJdR“Vom 20. bis zum 24. September fand in Tomsk das föderale Projekt „LeadersSchuleJdR“ statt, an dem Leiter und stellvertretende Leiter der Jugendorganisationen und Jugendclubs der Russlanddeutschen aus 23 Regionen Russlands teilnahmen.
16.10.2018
Wissenswertes
Ein deutsches Dorf in Georgien: Erinnerungen an die guten und schlechten ZeitenAuch wenn zum Thema „Deutsche im Südkaukasus“ schon seit Jahrzehnten viel geforscht und publiziert wird, gibt es dennoch Nachholbedarf – manche Siedlungen standen noch nie im Fokus der Forscher und sind gänzlich in Vergessenheit geraten. Das betrifft beispielsweise die Siedlung Rosental bei Muchrani (Mukhrani), jetzt Vardisubani in Georgien.
15.10.2018
Wissenswertes
Maria und Peter Warkentin: „Haben uns als Brückenbauer gesehen“Drei Jahre lang hat ein Kölner Filmteam Maria und Peter Warkentin und ihr Russland-Deutsches Theater mit der Kamera begleitet. Entstanden ist ein sehr persönlicher Film.
15.10.2018
Nachrichten aus Kasachstan
Impressionen vom Tag der deutschen Kultur in AlmatyDeutsche Kultur ist vielseitig. Im Ausland wird sie leider jedoch oft auf Dirndl, Lederhosen und Bier reduziert. Zum Tag der deutschen Kultur in Almaty gab es dieses Mal ein bisschen mehr zu sehen. Viele Familien schauten mit ihren Kindern vorbei, um zu sehen, was die Almatyner Vereinigung der Deutschen Kasachstans „Wiedergeburt“ hier auf die Beine gestellt hat.
15.10.2018
Deutsche-Partner
Verbindungen zwischen Deutschland und Russland stärkenDirk Wiese, Koordinator der Bundesregierung für Russland, Zentralasien und die Länder der östlichen Partnerschaft, besuchte mit seinen Kollegen Stefan Schwartze, Mitglied des Bundestages und Dennis Maelzer, Mitglied des Landtages das Museum für russlanddeutsche Kulturgeschichte in Detmold.
14.10.2018
Nachrichten aus den Regionen
Russisch-Deutsches Haus Tomsk feiert sein 25-jähriges JubiläumVom 11. bis 14. Oktober fanden in Tomsk die Festveranstaltungen statt, die dem 25-Jubiläum des Russisch-Deutschen Hauses gewidmet wurden.
13.10.2018
Partnerschaften
Ergebnisse des III. kulturhistorischen Seminars in BayreuthVom 7. bis 11. Oktober fand in Bayreuth (Bayern, Deutschland) das III. kulturhistorische Seminar statt. Dieses Mal war es der Digitalisierung des kulturellen und historischen Erbes der Russlanddeutschen gewidmet. Die Veranstaltung hat mehr als 80 jungen Forschern – Historiker, Ethnographen, Philologen, Pressearbeiter und Literaten aus Russland und Deutschland zusammengebracht.
12.10.2018
IVDK
Tagung an der Universität folgte dem kulturhistorischen Erbe der RusslanddeutschenDas Erbe des großen Universalgelehrten Alexander von Humboldt ist aktueller denn je zuvor. Das ist eines der Ergebnisse einer Deutsch-Russischen Tagung des Internationalen Verbandes der deutschen Kultur an der Universität Bayreuth.
12.10.2018
Spracharbeit
Dialog über die künftige Gestaltung der Plattdeutsch-FörderungUnter der Leitung des Beauftragten der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten, Prof. Dr. Bernd Fabritius, ist in Berlin der beim Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat (BMI) angesiedelte Beratende Ausschuss für Fragen der niederdeutschen Sprachgruppe zusammengekommen. Zu den niederdeutschen Dialekten gehört auch das unter Teilen von Russlanddeutschen gesprochene „Plautdietsch“.
12.10.2018
Partnerschaften
Kaliningrad als SprungbrettRusslanddeutsche verbinden Deutschland und Russland. Nicht nur in der Kultur. Auch in der Wirtschaft ist die Gruppe mit den beiden Vaterländern sehr aktiv – das zeigte das dritte Kultur- und Geschäftsforum in Kaliningrad.
12.10.2018
Arbeit in den Regionen
Deutsche Tage in Gorno-AltaiskIm Rahmen der Deutschen Tagen in Gorno-Altaisk wird im Oktober ein „Ökologisches Festival“ veranstaltet. Geplant sind: ein Seminar für Deutschlehrer und eine Vorlesung für Studenten, Lehrkräfte und alle Interessenten. Als Abschlussveranstaltung findet am 25. Oktober ein Konzert statt.
11.10.2018
Regierungskommission
JdR bei der XXIII. Sitzung der Deutsch-Russischen RegierungskommissionDer JdR Vorsitzende Evgenij Wagner nahm an den Sitzung der Deutsch-Russischen Regierungskommission für die Angelegenheiten der Russlanddeutschen teil, die 25.-26. September in Kaliningrad stattfand.