Ausstellung „Die Deutschen in der russischen Geschichte“ in Gattschina eröffnet


Am 26. Juni 2025 wurde die Wanderausstellung „Die Deutschen in der russischen Geschichte“ im Historischen Museum Gattschina (Oblast Leningrad) eröffnet. Aus diesem Bericht erfahren Sie, wie die Eröffnungszeremonie verlief.

Die Eröffnungszeremonie der Ausstellung „Die Deutschen in der russischen Geschichte“ leitete Methodologin Diana Palz. Das Ensemble „Lorelei“ trat mit Liedern auf Deutsch und Russisch auf, und Natalja Kraubner (Uralskaja) erzählte über ihre gleichrhythmischen Übersetzungen von Liedern der Russlanddeutschen. Nach der Einführung wurden die Gäste vom stellvertretenden Direktor des Museums der Stackenschneider-Mühle „Gattschina-Melnitsa“, Juri Sorokin, und der Direktorin des Stadtmuseums Gattschina, Jekaterina Potozkaja, begrüßt und sie betonten die Bedeutung der Deutschen in der Geschichte der Stadt und der Region. Es sei erwähnt, dass beim Betrachten der Hauptausstellung des Museums einem die vielen deutschen Namen aus den Bereichen Wissenschaft, Technologie, Bildung und Architektur sofort auffallen würden.

Kirill Podrjadtschikow, Mitglied des Jugendrings der Russlanddeutschen (JdR) und Vorsitzender des Jugendklubs der Russlanddeutschen von St. Petersburg „Jugendblitz“, begrüßte die Anwesenden im Namen des Internationalen Verbandes der deutschen Kultur und des Deutsch-Russischen Begegnungszentrums St. Petersburg „drb“ und führte gemeinsam mit dem „Jugendblitz“-Aktivisten Oleg Karpuschtschenko (Krieger) durch die Ausstellung. Unter den Gästen befanden sich nicht nur Vertreter der Museen von Gattschina, sondern auch Einwohner der Stadt, die sich für ihre Geschichte interessieren.

„Vielen Dank für die Ausstellung, die Führung und das Musikprogramm! Weiter so! Die Deutschen haben einen enormen Beitrag zu Kultur, Wissenschaft und Industrie geleistet, den wir nicht vergessen sollten“,

dankten die Leiter des wissenschaftlichen Archivs und der wissenschaftlichen Bibliothek des Staatlichen Museums-Reservats „Gattschina“ den Organisatoren.

„Als Japaner mit Interesse an deutscher Sprache und Musik war ich von dieser Veranstaltung sehr beeindruckt. Ich schätze diese Chance sehr und danke Ihnen für alles!“,

so Asaki Nagayan, Student der St. Petersburger Staatlichen Universität und Teilnehmer des Jugendclubs „Jugendblitz“. Zum Abschluss der Führung spielte Asaki für die Gäste Klavier.

Die Ausstellung kann bis 30. Juli 2025 im Stadtmuseum Gattschina in der Oblast Leningrad unter der Adresse besucht werden: Oblast Leningrad, Gattschina, Prospekt 25 Oktjabrja 18.


Das Projekt wurde mit Unterstützung des Internationalen Verbandes der deutschen Kultur im Rahmen des Unterstützungsprogramms für Russlanddeutsche in der Russischen Föderation realisiert.

Rubriken: Nachrichten aus den RegionenVeranstaltungen