Vom 27. bis 30. November fand im Deutsch-russischen Haus in Moskau eine Tagung zur Spracharbeit statt. Vertreter der Organisationen der Russlanddeutschen besprachen, wie das Jahr 2024 verlaufen ist, welche Erfolge erzielt wurden und wie die Arbeit im nächsten Jahr insgesamt und insbesondere in der Sprachrichtung weiterentwickelt werden soll. Die Ergebnisse teilen wir mit Ihnen in unserem Material.
Auf der erweiterten Tagung kamen Vertreter verschiedener Regionen Russlands zusammen – Leiter der Organisationen der Russlanddeutschen, Direktoren der Kultur- und Geschäftszentren, Deutschlehrkräfte, Geschichtsexperten und Experten für Leistungsbeurteilung.
Am ersten Tag wurden die Teilnehmer zum "Runden Tisch über die Ergebnisse und Perspektiven der Tätigkeit des 'Instituts für ethnokulturelle Bildung – BiZ' " eingeladen, an dem der Direktor des Instituts, Andrej Leiman, die Leiterin des Lehrstuhls für Geschichte und Kultur, Maria Sannikowa, und der Leiter des Lehrstuhls für deutsche Sprache und Literatur, Denis Zykalow, ihre Vorträge hielten.
Pjotr Schieffelbaen
Tagsüber wurden die Zusammenarbeit des Instituts mit Russlanddeutschen verschiedener Länder, die Informations-, Beratungs- und wissenschaftliche Tätigkeit des Instituts besprochen, die Entwicklungs- und Forschungsrichtungen für das kommende Jahr skizziert. Außerdem wurde die Entwicklung der Projekte des Instituts zur Sprache gebracht: der Online-Schule, der Bibliotheksrichtung, des Fernkurses und der besseren sozialen Praktiken.
Tatjana Jurina, Marina Bytschkowa
Am 29. November begann die Tagung mit der Präsentation der Ergebnisse der Tätigkeit des IVDK, des Instituts für ethnokulturelle Bildung und des Jugendrings der Russlanddeutschen zur Spracharbeit für das Jahr 2024. Die Pläne für das Projektjahr 2025 besprachen die Teilnehmer am Nachmittag: Im nächsten Jahr erwarten die Russlanddeutschen viele Jubiläumsdaten, zu denen viele eindrucksvolle ethnokulturelle Veranstaltungen organisiert werden. Im Jahr 2025 feiern wir den 260. Jahrestag der Gründung von dem Museumsreservat "Staraja Sarepta", Jekaterinenstadt (Marx) und der ersten deutschen Kolonien in der Nähe von Sankt Petersburg. Auch wird der 110. Geburtstag von zwei herausragenden Russlanddeutschen gefeiert – dem Pianisten Swjatoslaw Richter und dem Akademiker Boris Rauschenbach.
Neben diesen denkwürdigen Daten haben wir in Jekaterinburg den 5. Jahrestag des Kultur- und Geschäftszentrums der Russlanddeutschen, und ganz Russland feiert den 80. Jahrestag des Sieges im Großen Vaterländischen Krieg. Diese Vielfalt an Festen ermöglicht es, soziale Projekte in allen Regionen zu entwickeln: Ein Veranstaltungskomplex zum Jubiläum ist in Marx geplant und ein kulturhistorisches Seminar wurde in Wolgograd angekündigt, wo nachdem auch feierliche Veranstaltungen anlässlich des Jubiläums stattfinden werden. Im Rahmen der ethnokulturellen Arbeit sind kreative Veranstaltungen in den Regionen geplant, das Kulturfestival der Russlanddeutschen "Nemetskaja Sloboda" in Nowosibirsk und die Ausstellung "Deutsche in der russischen Geschichte" in mehreren russischen Städten, im Rahmen der Spracharbeit – Webinare für die Leiter der Klubs der Freunde der deutschen Sprache, eine Sprachwerkstatt für die Klubs der Freunde der deutschen Sprache "Sprache. Geschichte. Kultur der Russlanddeutschen" in Moskau und Pjatigorsk und noch viele Familiensprachtreffen und Intensivkurse.
Tatjana Frank
Am letzten Tag der Tagung kamen verschiedene Themen zur Sprache: die Aktion "Tolles Diktat", die Einträge in die russlanddeutschen Klubs, die Präsentation und Bestimmung neuer Themen für zukünftige Ausgaben der Zeitschriften "Schrumdi", "Schrumdirum" und "WarumDarum" sowie die Vorschläge zu Themen für die Ausgabe der Zeitschrift für Deutschlehrkräfte "Deutsch kreativ". Junge Leser erwarten noch mehr spannende Geschichten, einen neuen, interessanten Wortschatz und viel Interaktives in den Publikationen! Der offizielle Teil der Tagung endete mit der Besprechung des Konzepts der Internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, die uns im Jahr 2025 erwartet: Die Leiterin der Sprachrichtung, Daria Schmidt, erörterte mit den Teilnehmern mögliche Themen und Besonderheiten der kommenden Konferenz.
Daria Schmidt
Zum Abschluss der erweiterten Tagung besuchten die Teilnehmer eine feierliche Preisverleihung für die Gewinner des IX. Gesamtrussischen Wettbewerbs "Freunde der deutschen Sprache". Das ganze Material können Sie auf unserer Webseite lesen.
Anna Lenez, Swetlana Polujkowa
Wir wünschen den Leitern viel Glück bei ihrer zukünftigen Arbeit und hoffen auf ein weiteres Jahr voller unvergesslicher, kreativer Ereignisse!