Am 13. Mai findet im Deutsch-Russischen Haus in Moskau ein offenes Treffen mit der Regisseurin, Schauspielerin und Leiterin des Theaters „Mimikrija“ Polina Sacharowa statt. Das Gespräch widmet sich der Frage, wie familiäre und historische Erinnerung zur Grundlage von Theaterinszenierungen wird und sich in lebendige Bühnenkunst verwandelt.
Polina Sacharowa ist Regisseurin, Schauspielerin, Organisatorin kultureller Veranstaltungen, Leiterin des Theaters „Mimikrija“ (Tjumen) sowie Forscherin im Bereich Theater und Erinnerungskultur. Zu ihren Regiearbeiten zählen unter anderem gesellschaftlich bedeutende Projekte wie „Die besten Namen der Russlanddeutschen“ sowie das Forum-Festival der Russlanddeutschen. Während des Treffens berichtet Polina über die Arbeit mit Erinnerungen der Russlanddeutschen, dokumentarischen Geschichten und Familienarchiven, die die Grundlage ihrer Theaterprojekte bilden. Die Teilnehmer erfahren, wie persönliche Geschichten und Erinnerungen in künstlerische Bilder verwandelt werden und wie Zuschauer zu Mitgestaltern der Aufführungen werden.
Besondere Aufmerksamkeit gilt der Inszenierung „Weihnachten bleibt immer ein Fest“, die nach Motiven der Erzählung „Der Wermutbaum-Weihnachtsbaum“ von Olga Kolpakowa entstanden ist und auf Erinnerungen einer Familie von Russlanddeutschen basiert. Außerdem präsentiert Polina das Mosaikstück „Fäden der Erinnerung“, in dem sich die Geschichte der Teppichweberei in Tjumen, die Familiengeschichte der Regisseurin sowie Erinnerungen der Zuschauer an ihre Großeltern miteinander verweben.
Im Rahmen der Veranstaltung lernen die Gäste Methoden der Materialsammlung für dokumentarisches Theater kennen — darunter Interviews, die Arbeit mit Archiven, Familienfotografien und Alltagsgegenständen — und sehen, wie diese Elemente Teil einer künstlerischen Aussage werden.
Wir freuen uns, Sie am 13. Mai um 19:00 Uhr im Deutsch-Russischen Haus in Moskau begrüßen zu dürfen.
Adresse: Moskau, Malaja-Pirogowskaja-Str. 5 (Metrostationen „Frunsenskaja“ / „Sportiwnaja“). Eintritt nach vorheriger Anmeldung.
Zusätzliche Informationen: +7 (495) 531-68-88