Die Kunst der Erinnerung und der Dialog mit dem Publikum: Kulturelle Veranstaltungen beim Forum-Festival, 11.06.2026

Musik, Malerei und aufrichtige zwischenmenschliche Begegnungen standen im Mittelpunkt der jüngsten Veranstaltungen des Forum-Festivals der Russlanddeutschen in Samara. Das Jubiläums-Musik- und Biografieprogramm „Anna German. Leise Worte der Liebe…“, das Akustikkonzert von Aljona Pohl und die Eröffnung der Ausstellung „Erbe in Farben“ in Samara zeigten, wie das kulturelle Erbe einen zeitgemäßen Ausdruck finden und Menschen verschiedener Generationen verbinden kann.

Die allererste Veranstaltung des Kulturprogramms des Forum-Festivals der Russlanddeutschen in Samara, das Jubiläums-Musik- und Biografieprogramm „Anna German. Leise Worte der Liebe…“, das dem 90. Geburtstag der herausragenden Sängerin Anna German gewidmet war, fand am 7. Juni im Zentrum für Jugendsozialisierung in Samara statt.

Man nannte sie den „weißen Engel des Liedes“. Ihre einzigartige Stimme, die Aufrichtigkeit ihres Vortrags und ihre besondere Herzenswärme machten Anna German zu einer der beliebtesten Sängerinnen ihrer Zeit. Auch Jahrzehnte später erklingen ihre Lieder weiterhin auf Konzertbühnen und in den Herzen der Menschen und behalten dabei ihre emotionale Kraft und Aktualität.

Das Programm des Abends wurde zu einer Art Reise durch das Leben und Schaffen der Sängerin. Die musikalischen Darbietungen verbanden sich organisch mit Erzählungen über ihr Schicksal, Erinnerungen von Zeitgenossen sowie Auszügen aus Briefen und Interviews.

Lieder aus dem Repertoire von Anna German wurden von Anastasia Rudinskaja vorgetragen – einer Sopranistin und Preisträgerin des Internationalen Festivals zu Ehren Anna Germans. In ihrer Interpretation erklangen sowohl weithin bekannte Werke als auch selten aufgeführte Kompositionen. Das Publikum hörte die Lieder „Echo der Liebe“, „Als die Gärten blühten“, „Weiße Vogelkirsche“, „Glaubst du an die erste Liebe?“, „Leuchte, leuchte, mein Stern“, „Wenn du mir glaubst“, „Aquarell“, „Zufall“, „Griechischer Wein“, „Hoffnung“, „Tanzende Eurydiken“ und „Ballade vom kleinen Glück“.

Als Moderator und Erzähler des Abends fungierte der Biograf der Sängerin, Autor von Büchern über ihr Leben und Schaffen, Iwan Iljitschjow-Wolkanowskij. Seine Erzählungen halfen dem Publikum, Anna German aus einer neuen Perspektive zu betrachten, wenig bekannte Fakten aus ihrer Biografie zu erfahren und die Entstehungsgeschichte vieler bekannter Lieder besser zu verstehen.

Dmitrij Diser, Leiter des deutschen Nationalrajons Asowo in der Region Omsk, teilte seine Eindrücke vom Abend mit: „Natürlich verlief das gesamte Konzert großartig. Wir haben Auftritte wunderbarer Künstler gesehen, die wirklich tief in die Geschichte und Biografie von Anna German eingetaucht sind.“

Besonders hervorheben möchte ich die Sänger – sie sind echte Profis in ihrem Fach. Anastasia hat eine wunderschöne Stimme, und es ist beeindruckend, wie mühelos und natürlich sie in die Rolle der Anna schlüpft. Nur positive Eindrücke!

Das Konzert stieß beim Publikum in Samara auf großes Interesse. Der Saal des Zentrums für Jugendsozialisierung war bis auf den letzten Platz gefüllt. Viele Zuschauer sangen der Künstlerin mit, und oft stimmte der ganze Saal bei den bekannten Melodien mit ein. Jeder Auftritt wurde mit lang anhaltendem Applaus belohnt.

Eines der herausragendsten Ereignisse des Festivalprogramms war das akustische Solokonzert von Aljona Pohl „Erzähl mir eine Geschichte“, das am 8. Juni ebenfalls im Zentrum für Jugendsozialisierung stattfand. Eigene Lieder, bekannte Kompositionen in origineller Interpretation, ein lebendiger Klang und eine vertraute Atmosphäre schufen einen besonderen Raum für die Begegnung zwischen Künstlerin und Publikum.

Die akustische Begleitung, das Klavier und die warme, fast heimelige Atmosphäre des Konzertsaals verliehen dem Abend eine ganz besondere Stimmung. Der Saal war bis auf den letzten Platz gefüllt, und das Publikum verfolgte den Auftritt während des gesamten Konzerts aufmerksam und lebte jede musikalische Geschichte mit.

Nach dem Ende des Programms ließen die Zuschauer die Künstlerin lange nicht gehen, bedankten sich bei ihr mit langanhaltendem Applaus und tauschten ihre Eindrücke aus. Für viele Gäste war das Konzert eines der emotionalsten Ereignisse des Forum-Festivals.

Die Singer-Songwriterin Aljona Pohl teilte ihre Eindrücke von der Begegnung mit dem Publikum in Samara mit: „Die Eindrücke von allem, was hier geschieht, sind absolut kosmisch und magisch, denn alles entsteht im Rahmen der Kulturgemeinschaft der Russlanddeutschen, wo im Saal immer eine festliche Atmosphäre herrscht. Es ist immer ein ganz besonderes, begeistertes Publikum, es sind immer ganz besondere Formen der Interaktion. Die Tatsache, dass all dies in Samara stattfand, in dieser unglaublichen Stadt mit unglaublicher Energie, gibt einem starke Inspiration. Diese Inspiration kommt vom Publikum und dem absolut herzlichen Kontakt mit ihm, als wäre man zu Besuch bei sehr lieben Freunden.“

Und das ist Gold wert! Ich bin begeistert vom Publikum und sehr glücklich, dass ich die Ehre habe, heute hier zu sein, als Teilnehmerin des Forum-Festivals der Russlanddeutschen. Das ist wirklich ein Fest für meine Seele!

Der Rektor der Omsker Staatlichen Universität, Iwan Krott, erklärte: „Ich möchte den Organisatoren ganz herzlich für das kulturelle Programm danken, das auf dem Forum-Festival präsentiert wurde. Der Gedenkabend für Anna German, der Auftritt von Aljona Pohl sowie die Eröffnung der Ausstellung ‚Erbe in Farben‘, die vom Internationalen Verband der deutschen Kultur unterstützt wurde, sind ein sehr wichtiger Bestandteil des Programms, der es ermöglicht, das Schaffen, die Bedeutung und die Rolle der Russlanddeutschen sowohl in der Kultur als auch in der Geschichte zu zeigen.“

Das ist sehr wichtig für die tägliche Arbeit, die jeder von uns leistet. Deshalb ist das Kulturprogramm auf dem Forum-Festival auf sehr hohem Niveau. Ein großes Dankeschön an die Organisatoren!

Arnold Reinik, Kulturvertreter der Russlanddeutschen, Choreograf, Pädagoge, Dichter und Musiker: „Alle vergangenen Kulturveranstaltungen waren wahrhaftig das Tüpfelchen auf dem i. Es freut mich sehr, dass es bei den Treffen der Russlanddeutschen jedes Mal zu kreativen Entdeckungen und Offenbarungen der Jugendführer kommt. Und dann das, was wir über das Leben und Schaffen von Anna German gesehen haben.“

Einen großen künstlerischen Eindruck hat auf mich das unglaubliche Konzert der jungen Sängerin Aljona Pohl gemacht. Sie ist ein hochtalantiertes Mädchen, und ihre kompositorischen Werke, ihre Gedichte und Lieder sind einfach erstaunlich. Ich glaube, dass sie eine große Zukunft vor sich hat.

Ebenfalls am 8. Juni fand im Kino „Chudoschestwennyj“ die Eröffnung der Ausstellung „Erbe in Farben“ statt, die Kunstwerke von Künstlern aus der Gruppe der Russlanddeutschen vereinte, die im Rahmen der Kunstwerkstätten des Internationalen Verbandes der deutschen Kultur in der Wolgaregion entstanden sind.

Die Ausstellung widmet sich dem architektonischen Erbe der deutschen Siedlungen an der Wolga. Im Mittelpunkt des Interesses der Künstler stehen Kirchen, Wohnhäuser, Fabriken und öffentliche Gebäude, die Zeugen der Geschichte mehrerer Generationen der Russlanddeutschen wurden. An dem Projekt beteiligten sich Künstler aus verschiedenen Regionen des Landes – von Sankt Petersburg bis Krasnojarsk –, die das Interesse an der Geschichte, der Kultur und der einzigartigen Atmosphäre der Wolga-Region verband.

In ihren Werken wollten die Künstler nicht nur das äußere Erscheinungsbild der historischen Gebäude wiedergeben, sondern auch die Erinnerung an die Menschen bewahren, deren Schicksale mit diesen Orten verbunden waren. Jedes Bild wird zu einer Art Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart und ermöglicht es den Betrachtern, das kulturelle Erbe eines der Völker Russlands mit neuen Augen zu sehen.

Sofia Wlasowa, Mitglied des Kollektivs „Jugendstadt“: „Das Kulturprogramm des Forum-Festivals hat mich sehr beeindruckt. Besonders die Ausstellung ‚Erbe in Farben‘, die in diesem Jahr in vielen Regionen des Landes zu sehen war.“

Die Ausstellung findet im Kino „Chudoschestwennyj“ statt, Kujbyschew-Straße 105. Die Ausstellung ist bis zum 8. Juli 2026 täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr für Besucher geöffnet.

Den Höhepunkt des Kulturprogramms des Forums-Festivals der Russlanddeutschen bildet ein Galakonzert, das am 9. Juni im Theater „Masterskaja“ stattfindet.

Auf der Bühne des Theaters „Masterskaja“ werden mehr als 80 Teilnehmer aus 12 Städten Russlands auftreten – Gesangs- und Folkloregruppen, Instrumentalensembles, Solisten und Musiker, die durch die Kultur der Russlanddeutschen verbunden sind. Das Musikprogramm verbindet Volksfolklore, moderne Arrangements und künstlerische Darstellungen der Wolga als Symbol für Heimat, Geschichte und die geistige Einheit der Generationen.

Das Forum-Festival der Russlanddeutschen bringt weiterhin kreative Menschen, Forscher, Künstler und Musiker zusammen und schafft einen Raum für den Dialog der Kulturen, die Bewahrung des historischen Gedächtnisses und die Begegnung mit dem reichen Erbe der Russlanddeutschen.

Veranstalter sind der Internationale Verband der deutschen Kultur, die Föderale national-kulturelle Autonomie der Russlanddeutschen sowie das Regionale Zentrum der deutschen Kultur „Hoffnung“ des Gebiets Samara.