Junge Literaten und Dichter, die Werke in den Muttersprachen der Völker Russlands verfassen, sind eingeladen, an der Auswahl für die Sommer-Kunst-Residenz des Projekts „Sprachliche Kunst-Residenz. Musik des Wortes“ teilzunehmen. Das Programm findet im Juni 2026 in der Republik Altai und in der Region Altai statt.
Das allrussische Projekt „Kunst-Residenz. Musik des Wortes“ hat einen Wettbewerb für die Teilnahme an der Sommer-Sprachkünstlerresidenz für junge Dichter und Schriftsteller im Alter von 18 bis 35 Jahren, die auf dem Gebiet der Russischen Föderation leben, ausgeschrieben. Die Teilnehmer schaffen Literatur in den Muttersprachen der Völker Russlands.
Das Auswärtsprogramm des Projekts findet im Juni 2026 in der Republik Altai und in der Region Altai statt. Im Rahmen des Programms können die Teilnehmer durch Meisterklassen, die in kreative Labore umgewandelt werden, die Erfahrungen der altaischen Meister der literarischen und musikalischen Volkskunst kennenlernen. In diesen Laboren entwickeln junge Literaten individuelle Programme zur Förderung des literarischen Schaffens in ihren Muttersprachen.
Während der Reise werden Videoclips zu den literarischen Werken der Gewinner und eine gemeinsame Sammlung erstellt, die auf dem Abschlussseminar in der Gesellschaftlichen Kammer der Russischen Föderation im November 2026 vorgestellt und im Internet und in den Medien breit präsentiert werden.
Um teilzunehmen, müssen Sie das Bewerbungsformular ausfüllen und einen Vorlesungskurs mit Hausaufgaben absolvieren. Die Vorlesungen helfen den Kandidaten, sich auf eine effektive Teilnahme am Auslandsprogramm vorzubereiten. Der Online-Marathon endet im Februar mit einer Prüfung, bei der die Teilnehmer ihre Werke in den Sprachen der Völker Russlands vortragen. Alle, die die Aufgaben aller 10 Vorlesungen erfolgreich absolvieren, erhalten ein elektronisches Zertifikat des Projekts.
Bewerbungen werden bis einschließlich 20. Februar 2026 entgegengenommen. Bei der Ausfüllung des Fragebogens muss der Teilnehmer seine literarischen Werke in seiner Muttersprache mit einer Übersetzung ins Russische beifügen. Alle Bewerbungen werden einer fachlichen Bewertung unterzogen, und die besten Kandidaten nehmen am Online-Marathon teil, der anlässlich des Internationalen Tages der Muttersprachen am 22. Februar stattfindet.
Die Leiterin des deutschen Jugendclubs „Zukunft 2.0“ aus Orenburg, die Russlanddeutsche und Dichterin Anastasia Malyschewa, die zur ersten Projektgruppe gehörte, teilte ihre Eindrücke mit:
Die Teilnahme an der Sprach- und Kunstresidenz im letzten Jahr hat mir Kraft gegeben und mich dazu motiviert, meine literarische Arbeit auf Deutsch aktiv weiterzuentwickeln. Heute ist es mein Hauptziel, mit Aktivisten zusammenzuarbeiten und das Bild wiederherzustellen, das sich in meinen Werken widerspiegelt.
Das allrussische Projekt „Sprachliche Kunst-Residenz. Musik des Wortes“ wird vom Ressourcenzentrum im Bereich der nationalen Beziehungen mit Unterstützung des Präsidialfonds für kulturelle Initiativen und in Partnerschaft mit der Gemeinschaft der Sprachaktivisten der neuen Medien, der Kommission der Öffentlichen Kammer der Russischen Föderation für interethnische, interreligiöse Beziehungen und Migration, dem Schriftstellerverband Russlands, dem Zentrum für die Kultur der Völker Russlands des Staatlichen Russischen Hauses für Volkskunst namens W.D. Polenow, dem Föderalen Institut für die Muttersprachen der Völker Russlands und dem Rat junger Literaten des Schriftstellerverbandes Russlands.
Ausführliche Informationen zum Projekt finden Sie auf der Website.
Kontakte:
Projektleiterin: Anschelika Sergejewna Sasjadko
Tel.: +7 (903) 103-91-70
E-Mail: ierrc.ru@ya.ru, ya-art-residence@yandex.ru