Im August fand ein „Kultur- und Sprachreise mit sportlicher Komponente für russlanddeutsche Aktivisten“ im gastfreundlichen Wolga-Region statt. Das Projekt sammelte Teilnehmer aus dem ganzen Land und gab aktiven Jugendlichen die Möglichkeit, die Geschichte ihres Volkes zu berühren.
Es ist zu einer guten Tradition geworden, kulturelle und sprachliche Veränderungen in den deutschen Nationalregionen und in Orten des kompakten Wohnsitzes der Russlanddeutschen durchzuführen. Denn hier spiegelt sich die Geschichte der Deutschen in Russland am deutlichsten wider, es leben Traditionen und die unverwechselbare Kultur bleibt erhalten.
In diesem Jahr wurde das Gebiet Saratow, nämlich die Stadt Marx, die das 260-Jubiläum feiert, zur Gastgeberin des Projekts. Das Programm des Projekts war sehr intensiv und urwüchsig. Jeden Tag besuchten die Teilnehmer die für die Region bekannten Orte, ethnokulturelle Veranstaltungen und fanden historische Ausflugsrouten statt, nahmen sich aber auch Zeit für Sporttraining und spielten Freundschaftsspiele mit verschiedenen Teams der Region Saratow.
Marx
„Ich halte das Projekt „Kultur- und Sprachreise mit sportlicher Komponente für russlanddeutsche Aktivisten» für wichtig für die Selbstorganisation der Russlanddeutschen. Die Teilnehmer des Projekts sind junge Russlanddeutsche im Alter von 18 bis 40 Jahren, die sich mit Fußball beschäftigen. Viele von ihnen kennen die Geschichte und Kultur ihres Volkes nicht oder sind aufgrund ihres dispersen Wohnsitzes der Russlanddeutschen und ihrer großen Beschäftigung wenig oder gar nicht vertraut. Die Teilnahme am Projekt ermöglicht es der jungen Generation, das historische und kulturelle Erbe der Russlanddeutschen kennenzulernen, an traditionellen Feiertagen und Veranstaltungen der Russlanddeutschen teilzunehmen, sich mit der älteren Generation zu treffen und die nationale Küche der Russlanddeutschen zu probieren. Gleichzeitig ziehen die Freundschaftsspiele, die das Team von RUSDEUTSCH im Rahmen des Projekts durchführt, die breite Öffentlichkeit, Jugendliche, Familien mit Kindern an und sind ein „Einstiegspunkt“ und eine Motivation, die junge Generation in die Aktivitäten der Organisationen der Russlanddeutschen einzubinden“, sagte Elena Heidt, erste stellvertretende Präsidentin der FNKA der RD, stellvertretende Vorsitzende der IVDK.
Am ersten Tag trafen sich die Teilnehmer mit dem Señor-Club Wolgawellen der Stadt Marx. Die Senioren haben für die Kinder ein interessantes Programm mit nationalen Liedern, Geschichten aus dem Leben der Russlanddeutschen und informeller Kommunikation vorbereitet. Dann warteten die Teilnehmer auf den ethnokulturellen Block „Wolga-Abende“ im Stadtpark und die offizielle Eröffnung des Projekts im Deutsch-russischen Haus von Marx.
Ein wichtiger Bestandteil des Programms waren Aktivitäten zur Teambildung und Teamzusammenführung, bei denen die Jungs sich nicht nur kennenlernten, sondern lernten, einander zu vertrauen und schnell gemeinsame Entscheidungen zu treffen. Jeden Morgen arbeiteten die Jungs in Mini-Gruppen, nahmen eine Videobotschaft für das Team auf Deutsch und Russisch auf und stimmten das Motto des Tages an, was die Stimmung für den Tag veränderte.
Im Marx-Stadion der Stadt haben die Teilnehmer unter Anleitung erfahrener Trainer ihre Fußballfähigkeiten verfeinert und sich auf Freundschaftsspiele vorbereitet. Außerdem gab es theoretische Blöcke, auf denen der Trainer der russischen deutschen Fußball-Nationalmannschaft, Andrej Rothermel, taktische Einstellungen gab, Fehler analysierte und die wichtigsten Prinzipien der Interaktion der Spieler auf dem Feld erläuterte.
Marx
Während des Projekts besuchten die Teilnehmer drei Städte der Region und führten vier Freundschaftsspiele durch. Das erste Spiel fand im Stadion „Lokomotive“ in Saratow statt. Das Team „RUSDEUTSCH“ traf sich mit dem Team von SSU (Staatlichen Universität Saratow). Die Russlanddeutschen siegten mit 3:1. Das zweite Spiel fand ebenfalls in Saratow statt. Der Gegner unserer Jungs war die Meistermannschaft „Sokol-M“. Hier unterlagen unsere Jungs den Gastgebern mit 1:2. In Saratow erwarteten die Kinder neben dem Fußball einen faszinierenden Spaziergang durch die Straßen der Stadt und einen Besuch historischer Orte, die mit den Russlanddeutschen verbunden sind.
Am Abend besuchten die Kinder nach einem intensiven Fußball- und Kulturprogramm musikalische, sprachliche und kreative Blöcke, wo sie Lieder auf Deutsch sangen, über Familientraditionen erzählten, Souvenirs für Angehörige bastelten und ihre Zeit in einer gemütlichen, kreativen Atmosphäre verbrachten.
Ein Meilenstein für die Teilnehmer war der Besuch des Archivs der Wolgadeutschen in Engels. Die Mitarbeiter des Archivs erzählten von der grundlegenden Arbeit, die das Archiv zur Erhaltung und Wiederherstellung historischer Daten über die Wolgadeutschen leistet, erklärten den Kindern, wie sie Anfragen nach Informationen über Verwandte stellen und wo sie mit dem Studium ihrer deutschen Abstammung beginnen können. Viele hatten die Absicht, wieder ins Archiv zurückzukehren, um Antworten auf Fragen der Geschichte ihrer Familie zu finden. Zum Abschluss der Veranstaltung fand die Blumenverlegung am Denkmal „Den Russlanddeutschen – den Opfern der Repression in der UdSSR“ statt.
Engels
In Engels spielte das Team „RUSDEUTSCH“ ein Freundschaftsspiel mit der Mannschaft des Bezirks Engels. Das Spiel endete 2:2 Unentschieden.
„Vielen Dank an die Organisatoren für den herzlichen Empfang, das schöne ethnokulturelle und fußballerische Programm. In den Spielen haben sich die Jungs voll aufgestellt, haben versucht, die Einstellungen des Trainers zu erfüllen. Wir sind mit dem Ergebnis zufrieden. In Marx, Saratow, Engels haben wir viel Neues gelernt, und ich möchte wirklich wieder hierher zurückkehren. Es war unvergesslich. Das bleibt für immer im Herzen“ , teilt Nikita Theobald, der Mittelfeldspieler des Teams „RUSDEUTSCH“ , seine Eindrücke mit.
Engels
Die Projektteilnehmer hatten das Glück, die Eröffnung der Ausstellung „Erbe in Farben» im Heimatmuseum in Marx zu besuchen. Die in der Ausstellung präsentierten Bilder wurden von russlanddeutschen Künstlern im Rahmen der vom Internationalen Bund der Deutschen Kultur in der Wolga veranstalteten Kunstlabore erstellt. Darüber hinaus besuchten die Teilnehmer die Präsentation des Buches „Kanton Marxstadt“, das zum 260. Jubiläum herausgegeben wurde. Es enthält einzigartige Archivmaterialien, Erinnerungen und seltene Fotografien, die das Leben der Wolgadeutschen widerspiegeln.
Darüber hinaus erwartete die Teilnehmer eine spannende Reise entlang der Wolga mit dem Boot, bei der jeder die Schönheit der umgebenden Natur und die für die Russlanddeutschen einheimischen Landschaften genießen konnte.
„Die Kombination aus Sprachpraxis, kulturellen Aktivitäten und sportlicher Komponente und das Eintauchen in die Lebensgeschichte unserer glorreichen Vorfahren ermöglichten es nicht nur, unser Wissen zu stärken, sondern auch das Team der Deutschen in Russland zu vereinen. Für mich war dieses Projekt eine großartige Gelegenheit, die Kultur des Volkes besser zu studieren und motivierte dann, selbstständig in die Geschichte der Wolgadeutschen einzutauchen», erzählt Wadim Blinow, der Verteidiger des Teams „RUSDEUTSCH“ , dem Projektteilnehmer.
Während ihres Aufenthalts in Marx lernten die Teilnehmer das Jugendtheaterteam der Russlanddeutschen „Jugendstadt“ kennen. Die Kinder haben ein interaktives ethnokulturelles Programm „Wanderer der Zeit» vorbereitet, in dem jeder Teilnehmer durch Kreativität in die Geschichte eintauchen konnte. Darüber hinaus präsentierte die aktive Jugend der Region den Projektteilnehmern ein faszinierendes Ausflugs- und Theaterprogramm „Auf den Spuren der Wolgadeutschen: Eine Reise in die Geschichte der Stadt“.
Jugendstadt
Die Feierlichkeiten zum Tag der Stadt Marx und das Gala-Spiel der russlanddeutschen Nationalmannschaft mit der Nationalmannschaft des Bezirks Marx waren die Abschlussveranstaltungen des Projekts. Das Stadion war voll von Fans, die ihre Lieblingsteams unterstützten. Die Partie endete mit einem 5:3-Sieg gegen „RUSDEUTSCH“ .
„Vielen Dank an die Organisatoren. Das ist eine Menge Arbeit. Alles wurde auf höchstem Niveau organisiert: Straße, Unterkunft, Training, Aktivitäten – alles war super. Sie haben das Projekt mit einem Sieg abgeschlossen, alle sind glücklich. Ich wünsche allen viel Glück und hoffentlich bis bald!“ - der Teilnehmer des Projekts, der Mittelfeldspieler des Teams "RUSDEUTSCH"“, Sergej Panjugow, teilt seine Eindrücke mit.
Die Bedeutung des Projekts und seiner Entwicklung für die Förderung des Interesses der Jugend und der Öffentlichkeit an der russischen Gemeinschaft stellt der Cheftrainer der russischen Fußballmannschaft, Andrej Rothermel, fest:
„Die Fußballmannschaft der Russlanddeutschen besteht seit 2011 und hat eine eigene Geschichte, einschließlich Erfahrung auf internationaler Ebene. Wir haben eine ziemlich breite Geographie von Reisen in Russland: Wir haben die Region Altai, die Region Omsk und den Süden Russlands besucht. Dieses Mal war es besonders schön, die historische Heimat der meisten Russlanddeutschen, der Wolgadeutschen und praktisch die vor 260 Jahren von Katharina II. gegründete russlanddeutsche Hauptstadt Marx zu besuchen. Es ist wichtig, dass Kinder aus verschiedenen Teilen unseres Landes im Rahmen dieses Projekts die ethnokulturellen Traditionen und die Geschichte der Russlanddeutschen in den Regionen, in die wir kommen, kennenlernen.
Das Projekt wurde in erster Linie durch den Empfang in Erinnerung gerufen, den uns die Gemeinde der Stadt Marx zuteil wurde. Wir haben die Aufmerksamkeit auf unser Team, auf unser Projekt sowohl der Einheimischen als auch der gesellschaftlichen Strukturen der Russlanddeutschen gesehen.
Besonders hervorzuheben ist das letzte Spiel mit der Nationalmannschaft des Bezirks Marx, als es ein volles Stadion gab. Es gab Aufmerksamkeit seitens der Bezirksleitung, zusammen mit den Teams kamen die Kinder heraus, es gab Grußworte – alles hat die Jungs ziemlich stark beeinflusst und in Bezug auf ihr Selbstwertgefühl, ihre Motivation und ihre harte Arbeit auf dem Feld benötigt.
Es ist ein einzigartiges Projekt. Ich bin den Initiatoren dankbar, alle, die uns all die Jahre unterstützt haben, sind zuversichtlich, dass das Projekt weitergehen wird. Denn die Fußballmannschaft der Russlanddeutschen existiert und spielt, um die Gemeinschaft der Russlanddeutschen zu fördern und mehr Menschen durch Sport in den ethnokulturellen Raum der Russlanddeutschen zu locken, indem sie unsere Gemeinschaft und unseren Zusammenhalt zeigt. Ich hoffe auf ein baldiges Treffen auf den Fußballfeldern Russlands in verschiedenen Regionen“ .
Das Projekt wurde vom Internationalen Verband der Deutschen Kultur in Zusammenarbeit mit der Lokalen nationalen und kulturellen Autonomie der Deutschen im Bezirk Marx und dem Marx-Heimatmuseum, einer Filiale des regionalen Heimatmuseums von Saratow, realisiert.