In St. Petersburg fand ein historischer Jugendworkshop statt

Vom 16. bis 20. August tauchten russische Deutsche in den Mauern der Schule „Mai“ in St. Petersburg in die Epoche Peters I. ein und setzten sich kreativ damit auseinander.

Die vom „Deutsch-Russischen Begegnungszentrum“ organisierte „Historischer Jugendworkshop“ brachte Jugendliche aus Moskau, St. Petersburg, Petrosawodsk, Kaliningrad, Iwanowo, Rjasan und Kineschma zusammen. Die Teilnehmer erwarteten Deutschclubs, Tanz-, Geschichts- und Kreativblöcke sowie Abendveranstaltungen. Der Inhalt aller Programmelemente führte nahtlos zur abschließenden Präsentation einer immersiven Rekonstruktion der Peters' Assamblées – Empfänge, die sich im Laufe des 18. Jahrhunderts zu den allseits bekannten Palastbällen entwickelten.

Die Leiterinnen der Deutsch-Liebhaberclubs Maria Senitschewa und Julia Zipowjas tauchten in den sprachlichen Aspekt des historischen Workshops ein: Zwei Gruppen (A1-A2 und B1+) zeichneten mit Kreide ihre eigenen Stammbäume, lernten Musikinstrumente vergangener Epochen, die Küche und Kleidung der russischen Deutschen kennen, gestalteten ihre eigenen Plakate mit Einladungen zu Peters' Versammlungen und sangen das Volkslied „Mein Schatz hat blaue Augen“ und nahmen an einem gemeinsamen Abschlussquiz für beide Gruppen teil.

An allen Tagen wurden in den Tanz- und Kreativblöcken die Inhalte der Peters' Assamblées vorbereitet. Die Jugendlichen probten mit Ekaterina Minkina, Mitglied des Rates der Deutschen Jugendvereinigung „Haselnuss“, Promenade, Kadril, Polonaise, Tampet und Walzer. In den Kreativblöcken mit Diana Osipowa lernten die Teilnehmer die Sprache der Fächer, die Etikette der Assamblées kennen, machten Theaterübungen und wurden auf die Rollen verteilt, ohne jedoch zu verraten, wer welche Rolle bekommen hatte. Die Figuren mit ihren festgelegten Aufgaben blieben für die anderen bis zur Aufführung am 19. August ein Geheimnis.

Warwara Lokistowa:

„Während des Tanzes fühlte ich mich wirklich als Teil der deutschen Gemeinschaft.“

Bei den Treffen des Geschichtsclubs führten Alexei Buller, Mitglied des Rates der Deutschen Jugendvereinigung, und Freiwillige aus dem Jugendclub der russischen Deutschen in St. Petersburg „Jugendblitz“ („Jugendblitz”) führten eine Exkursion durch das Deutsch-Russische Begegnungszentrum in der Bolschaja-Konyuschennaja-Straße durch und stellten anschließend das Deutsche Viertel von St. Petersburg vor. In den Blöcken, die in den Mauern der Schule "Mai" stattfanden, lernten die Teilnehmer die Geschichte der Deutschen im Nordwesten und die Reformen Peters des Großen, die Petersburger Kolonien, die in diesem Jahr ihr 260-jähriges Bestehen feiern, die Versammlungen Peters des Großen kennen und versuchten sich in historischen Debatten.

Ksenia Egorowa:

„Die Debatten haben mich sehr beeindruckt, danke an Alexei, dass er sie in unseren Geschichtsclub gebracht hat. Ich habe gemerkt, dass ich meine Fähigkeiten nicht verloren habe und war unerwartet erfolgreich.“

Maria Garwardt, Organisatorin der Abendveranstaltungen, stellte am ersten Tag die Teilnehmer untereinander und dem Organisationsteam vor und erzählte von den Organisationen der russischen Deutschen. Die Abendveranstaltungen waren nicht weniger abwechslungsreich als die anderen Programmpunkte: Ein Quiz befasste sich mit der Geschichte und Kultur von St. Petersburg und stellte verschiedene Seiten der Stadt für alle vor, sowohl für diejenigen, die wenig über die nördliche Hauptstadt wissen, als auch für diejenigen, die hier geboren und aufgewachsen sind. Eine weitere Veranstaltung – der Tag der Deutschen Jugendgemeinschaft 2025 nach einem Drehbuch von Ekaterina Minkina, Elisaweta Selinskaja und Kirill Podrjadtschikow – versetzte die Teilnehmer durch interaktive Aufgaben in die verschiedenen Epochen der Geschichte der russischen Deutschen. Die Veranstaltung endete mit der Hymne des Deutschen Jugendverbandes. Der letzte Teil des Abends war ein dreiteiliges Spiel, um Fakten aus der Geschichte und Kultur der russischen Deutschen zu festigen: Hut, Krokodil und „Errate die Figur“.

Das wichtigste Ereignis, auf das das gesamte Programm hinauslief, war die Aufführung der immersiven Inszenierung „Peters' Assamblées“ am 19. August. Die Gäste und Teilnehmer wurden von den Gastgeberinnen des Abends, Ekaterina Minkina, Diana Osipowa und der Direktorin des Deutsch-Russischen Begegnungszentrums, Arina Nemkowa, begrüßt. Am Eingang zum Saal der Schule „Mai“ wurden alle nicht nur von den Projektteilnehmern empfangen, sondern auch von historischen Persönlichkeiten in Kostümen, von denen jede ihre eigene Biografie und kreative Aufgabe hatte. Einige verkauften selbstgefertigte Tische, andere versuchten, Kinder zu verkuppeln, suchten Handelspartner oder mussten die Gäste an einem speziellen Tisch in Spielen besiegen. An diesem Abend spielten die Helden, tanzten, sangen Lieder auf Deutsch, ließen sich fotografieren und versuchten am Ende zu erraten, wer welches Ziel hatte.

Fotograf des Abends war Iwan Sen (Iwan Nikolajew), Aktivist des Familienclubs der russischen Deutschen „Von klein bis groß”.

Daniil Mischuta:

„Wir haben eine Atmosphäre geschaffen, die der historischen Epoche so nahe wie möglich kam, und die immersive Inszenierung hat einen besonderen Platz in meinem Herzen eingenommen. Sie war auf hohem Niveau umgesetzt: Kulissen, Kostüme, Drehbuch – alles war sorgfältig durchdacht und umgesetzt.“


Das Projekt wurde vom Fonds zur Förderung und Entwicklung der deutsch-russischen Beziehungen „Deutsch-Russisches Begegnungszentrum in der Petrikirche von St. Petersburg“ mit Unterstützung des Internationalen Verbandes der deutschen Kultur im Rahmen des Programms zur Förderung der Russlandsdeutschen in der Russischen Föderation organisiert.

Rubriken: Veranstaltungen