Am 1. November findet im Deutsch-Russischen Haus Moskau eine Abendveranstaltung statt, die den freundschaftlichen Beziehungen zwischen Russland, Kasachstan und Deutschland gewidmet ist. Die Veranstaltungsorganisatoren sind Internationaler Verband der deutschen Kultur, Föderale national-kulturelle Autonomie der Russlanddeutschen und die Institut für ethnokulturelle Bildung mit Unterstützung von Gesellschaftlicher Stiftung „Vereinigung der Deutschen Kasachstans „Wiedergeburt“.
Die ethnischen Deutschen als Träger des vielseitigen kulturellen und sprachlichen Erbes spielen eine bedeutsame Rolle bei der Gestaltung von Beziehungen zwischen Russland, Deutschland und den GUS-Ländern. Tolerante Einstellung gegenüber anderen Völkern unter Bedingungen multinationaler Umgebung im Laufe vieler Jahrhunderte wurde zum unabdingbaren Teil ihres kulturellen Kodes. In der heutigen Zeit, in der Volksdiplomatie die Basis für freundschaftliche Beziehungen zwischen den Staaten darstellt, ist es wichtig, die Aufmerksamkeit auf die Popularisierung des Erbes von Sowjetdeutschen (später – Russland- und Kasachstandeutschen) zu lenken, deren schöpferische und gesellschaftliche Tätigkeit zur Entstehung von „Freundschaftsbrücken“ zwischen den Staaten beitrug.
Den Beitrag zur Herausbildung besonderer Atmosphäre von Partnerschaft und Freundschaft zwischen Russland, Kasachstan und Deutschland leisteten solche legendären Deutschen aus Kasachstan wie: talentierter Schriftsteller und Übersetzer Herold Belger, berühmter Trainer Eduard Eurich, herausragende Wissenschaftler Ernst Boos und Erwin Gossen. Das Schicksal eines jeden ist eine Hymne an den Willen, an die Selbstüberwindung und Bewältigung von Umständen, die Suche nach eigenem Weg, an die Liebe zur deutschen Sprache und ehrfurchtsvolle Einstellung gegenüber russischer und kasachischer Kulturen. Heute sind die Ergebnisse ihres Schaffens – Erbe und Stolz der ganzen Weltgemeinschaft, ein Beispiel von Volksdiplomatie in Aktion.
In der Veranstaltung „Die deutsche Minderheit in Russland und Kasachstan: Geschichte und Schicksale“ wird Herr Wladimir Auman, verdienter Kulturschaffender der Republik Kasachstan, habilitierter Doktor in Geschichtswissenschaften, Autor von Büchern über Herold Belger, Eduard Eurich und Erwin Gossen, auftreten. Die Gäste des Abends werden die Erinnerungen der Verwandten und Mitkämpfer der Helden der Bücher, ein offener Dialog mit Wladimir Auman, musikalische und dichterische Auftritte erwarten.
Unter den eingeladenen Gästen sind Vertreter der Botschaften der Bundesrepublik und Kasachstans in Russland, Vertreter der Staatsduma, der Föderalen Agentur für Nationalitätenangelegenheiten, Vertreter der kasachischen Diaspora in Moskau und von anderen staatlichen und gesellschaftlichen Organisationen. Die Veranstaltung findet im Rahmen der Internationalen wissenschaftlich-praktischen Konferenz „Zusammenarbeit Russlands und Europas. Dialog der Zivilgesellschaften Russlands, GUS-Staaten, Baltikums und Europas“ statt.
Zur Information:
Herold Belger (1934–2015) – Übersetzer, Schriftsteller, Publizist, Literaturwissenschaftler. Übersetzer der Klassiker kasachischer Literatur ins Russische, Autor zahlreicher Romane, Erzählungen und literaturkritischer Arbeiten mit dem Hauptthema: historischer Weg und die gemeinsame Lage der Russlanddeutschen und ihrer nationalen Literatur. Preisträger der Präsidentenprämie des Friedens und geistiger Eintracht.
Eduard Eurich (1918–1993) – verdienter Trainer der UdSSR (Hockey), verdienter Trainer der Kasachischen SSR. Unter seiner Leitung gewann die Mannschaft des „Dinamo“-Klubs aus Alma-Ata von 1969 bis 1988 15 Gold und 4 Silbermedaillen. 1975–1987 leitete er die Hockey-Nationalmannschaft der UdSSR, die in diesen Jahren Bronzemedaille bei der 80-Olympiade, Silbermedaille bei der Europameisterschaft und Interkontinentales Pokal erhielt. Ausgezeichnet mit dem Orden Freundschaft der Völker. Trudarmist, aktiver Teilnehmer der deutschen nationalen Bewegung.
Ernst Boos (1931–2017) – Wissenschaftler, habilitierter Doktor in Physik und Mathematik, Professor, Mitglied der Kasachischen Nationalen Akademie der Wissenschaften. Von 1962 bis 1970 – Leiter des Laboratoriums für Hochenergie am Kasachischen Institut für Nuklearphysik. Ab 1970 – Leiter des Elementarteilchen-Laboratoriums des Instituts für Hochenergie-Physik. Unabsetzbarer Leiter der Wissenschaftlichen Vereinigung der Kasachstandeutschen.
Erwin Gossen ( geb. 1931) – Person des öffentlichen Lebens Kasachstans, Prof. Dr. der Agrarwissenschaften, Mitglied der Kasachischen Nationalen Akademie der Wissenschaften, Preisträger der Leninprämie (als einer der Entwickler des Systems für den Schutz der Böden gegen Winderosion).